Blue Bottle Coffee Shibuya Cafe X サトウマキ

SHIBUYA - Many Faces, New Faces

WHITE WALL PROJECT が掲げるミッションの1つはアートの可能性を最大限に広げ、アートの体験をより身近にすることです。

今回は「渋谷」という街をテーマにブルーボトルコーヒー渋谷カフェにて4人のアーティストの作品を月替わりで展示しています。第1弾目の「顔」は抽象画家のサトウマキ。

 

 

抽象画家 サトウマキ

 

色を塗った紙を切ったり貼ったり時には過去の作品をリサイクルしつつ「画面」を作る現代アーティスト。主に切れ端(スクラップ)を組み合わせて作品を制作。画材はアクリル絵の具、新聞紙、木製パネル、段ボールを使用。15歳のころ、ジャスパー・ジョーンズの作品に強い影響を受けて抽象画をスタート。インスタグラムで作品を発表し海外のアートファンからも注目されており、自身のブログでは作業工程も掲載しています。

 

楽しくて心が踊るような、少し不思議だけどどこか馴染みのある世界観。普段アートは何となく遠い存在なのに、サトウマキの作品を見ているとなぜだか自分で実際に手を動かして何かを作ってみたくなる。自然とアートに対して前向きで楽しい気持ちにさせてくれます。

 

「こんな紙の切れ端を貼っただけでアートになるんだ、自分でもできそう、と感じていただければ。」- サトウマキ

 

SHIBUYA - Many Faces, New Faces

FACE 1 - サトウマキ⁠⁠

開催期間
2021年9月1日(水)〜2021年9月30日(木)⁠⁠

開催場所
ブルーボトルコーヒー 渋谷カフェ⁠⁠ 2F
東京都渋谷区神南1-7-3 渋谷区立北谷公園内⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

アクセス
JR線「渋谷駅」より徒歩約 7 分⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

営業時間⁠⁠
8:00−22:00⁠⁠⁠⁠⁠⁠

  

SHIBUYA - MANY FACES, NEW FACES

EXHIBITION CONCEPT / 展示コンセプト
If there is one thing certain about Shibuya, it is that Shibuya has many faces.
渋谷という街について一つ真実を語れるとしたら、それは渋谷にはたくさんの「顔」があるということです。

As individuals, we also have many sides within ourselves. Many of us are feeling tired of being defined and categorized into a box. We live with many faces within ourselves and there is simple fun in that.
それと同じように、私たち一人一人にもたくさんの側面があります。私たちは簡単に定義され、特定のラベルを貼られることにはうんざりしています。私たちは常にたくさんの「顔」を持ち、そこには純粋な楽しさがあります。

One of the reasons we are fascinated by Shibuya is that we do not feel the need to stick to a single, definitive “face”. We think that Shibuya gives us a hint for exploring our inner-differences.  
私たちはなぜ渋谷に魅了され続けているのでしょうか。その一つの理由は、ある決定的な「顔」に固執する必要性を感じさせないからかもしれません。渋谷という街は私たちが秘めてるさまざまな「顔」を探求するためのヒントを与えてくれると考えています。

Despite the differences, or should we say because of the differences, Shibuya creates a sense of togetherness and shared vision towards better self and future.  We invite people to explore such different faces of Shibuya, through artworks of the new faces of visionary, contemporary artists.
たくさんの「顔」を持つということは一見それぞれ違う行き先を目指しているかのように思えますが、渋谷はより良い未来に向けて一体感があり、皆が共有できるビジョンを不思議と生み出しています。
未来を見据えた4人の現代アーティストのアートを通じて私たち一人一人の中に秘めている様々な「顔」を探求できる機会、それが今回の展示会です。